Heat the oven to 425°F. Rub the chicken inside and out with 1 1/2 teaspoons of the salt and the pepper and let it sit while you make the stuffing.
Melt 2 tablespoons of the butter in a skillet over medium heat. Cook the onion for 8 minutes until golden, then add the garlic, turmeric and advieh for 1 minute.
Add the cauliflower rice and remaining salt and cook for 4 minutes. Stir in the walnuts, barberries, parsley and half the lemon juice. Let it cool for 5 minutes.
Spoon the stuffing loosely into the cavity, tie the legs together with kitchen string and set the chicken breast-side up on a rack in a roasting pan.
Melt the remaining butter with the saffron water and the rest of the lemon juice. Brush a third of it over the chicken.
Roast for 20 minutes, then lower the oven to 375°F. Roast for 60 to 70 minutes more, basting with the saffron butter every 20 minutes, until the thigh reads 175°F and the center of the stuffing reaches 165°F.
Rest the chicken for 15 minutes, then spoon out the stuffing, carve and serve with the pan juices.