Combine the cold lamb, squeezed onion, salt, pepper, turmeric and sumac. Knead by hand 3 to 4 minutes, until sticky and smooth. Cover and chill at least 1 hour.
Mix the saffron water into the melted butter and keep warm.
With damp hands, divide the lamb into 8 portions and squeeze each tightly around a wide flat skewer into a 1-inch-thick log, sealing both ends. Pinch shallow ridges along the length. Thread the tomatoes and peppers on separate skewers.
Grill over hot charcoal with the skewers resting on the rim of the grill, turning every 30 to 60 seconds until the surface sets, then every minute until browned and cooked through, 7 to 9 minutes total (160 F). Grill the vegetables alongside until blistered.
No charcoal? Shape the lamb into flat ridged logs on a foil-lined pan and broil 4 inches from the heat for 4 to 5 minutes per side, or sear in a hot cast-iron grill pan 3 to 4 minutes per side.
Brush the kababs with saffron butter, slide off the skewers and sprinkle with sumac. Serve with the grilled vegetables, red onion and herbs.