Combine the beef, squeezed onion, garlic, salt, pepper, turmeric and half the saffron water. Knead for 2 to 3 minutes until sticky and cohesive.
Lightly oil a 10- to 12-inch skillet (cold). Press the meat evenly into the pan to a thickness of about 1/2 inch, smoothing the top with damp hands. Use a butter knife or spatula to score it all the way through into 8 wedges, and drag a fork across the surface to make shallow lines.
Set the skillet over medium heat and cook, uncovered, for 8 to 10 minutes, until the bottom is well browned and fat and juices pool around the edges. Tilt the pan and spoon off excess fat if needed.
Carefully flip the wedges one by one with a thin spatula, and cook another 5 to 6 minutes, until browned on the second side and cooked through (160 F).
Push the wedges to one side, add the butter and tomato halves cut side down, and cook 3 minutes. Stir the tomato paste into the water with the remaining saffron water, pour it into the pan, cover and simmer 5 minutes, until the tomatoes are soft.
Spoon the saffron-tomato pan sauce over the kabab, scatter with herbs and serve straight from the skillet with the tomatoes.