Bloom the saffron: grind the threads with a pinch of salt, add 2 tablespoons hot water and steep 10 minutes. Stir half of it into the melted butter for basting and serving; reserve the rest.
Grate the onion on the fine side of a box grater, then squeeze it in a clean towel until almost no liquid drips out (wet onion is the number one reason koobideh falls off the skewer). Combine with the cold beef, salt, pepper, turmeric and baking soda.
Knead the mixture by hand for 3 to 4 minutes, until it turns pale, sticky and pulls cleanly from the bowl. Cover and refrigerate at least 1 hour or up to overnight so it firms up.
With damp hands, divide the meat into 8 portions. Squeeze each portion around a wide flat skewer into a log about 1 inch thick, pressing it tight at both ends, then pinch gentle ridges along the length with your thumb and forefinger. Thread the tomatoes on a separate skewer.
Charcoal method: grill over a hot bed of coals with the skewers resting on the edges of the grill (not on the grate), turning every 30 to 60 seconds at first so the meat sets, then every minute until browned, about 8 to 10 minutes total, to 160 F. Grill the tomatoes alongside until blistered and soft.
Oven broiler or grill pan method: if you have no charcoal, shape the meat into flat ridged logs on a foil-lined sheet pan (no skewers needed) and broil 4 inches from the heat for 4 to 5 minutes per side, or cook in a very hot oiled cast-iron grill pan for 3 to 4 minutes per side, turning once. Char the halved tomatoes in the same pan.
Brush the hot kababs with saffron butter, slide them off the skewers with a piece of flatbread or a fork, and sprinkle with sumac. Serve with the grilled tomatoes, fresh herbs and the remaining saffron butter drizzled on top.